tendance aux ecchymoses

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tendance aux ecchymoses (correct,feminine noun)

    CONT: Si le nombre de plaquettes devient très bas, les effets suivants peuvent se manifester : tendance aux ecchymoses ou apparition de points rougeâtres minuscules sous la peau (pétéchies) [...]

  • synonyme : prédisposition aux ecchymoses (correct,feminine noun)
anglais
  • easy bruising (correct)

    CONT: Why is easy bruising so common in older adults? Most bruises form when small blood vessels (capillaries) near the skin's surface are broken by the impact of a blow or injury - often on the arms or legs. When this happens, blood leaks out of the vessels and initially appears as a bright or dark red, purple or black mark. Eventually your body reabsorbs the blood, and the mark disappears.

  • synonyme : bruising easily (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Épiderme et derme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3c8132e73671fae3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data