robinet d'étranglement

Désignations

français	robinet d'étranglement (correct,masculine noun,officially approved) CONT: Robinet d'étranglement. Comme son nom l'indique, l'action d'étranglement intervient chaque fois qu'il s'agit de réduire ou de «freiner» dans une certaine mesure l'écoulement d'un fluide (gaz, vapeur, liquide) dans un conduit sans toutefois courir le danger d'une obturation totale. OBS: robinet d'étranglement : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). synonyme : vanne d'étranglement (feminine noun)
anglais	throttle valve (correct,officially approved) OBS: throttle valve; throttling valve: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). synonyme : throttling valve (officially approved)

français

robinet d'étranglement (correct,masculine noun,officially approved)
CONT: Robinet d'étranglement. Comme son nom l'indique, l'action d'étranglement intervient chaque fois qu'il s'agit de réduire ou de «freiner» dans une certaine mesure l'écoulement d'un fluide (gaz, vapeur, liquide) dans un conduit sans toutefois courir le danger d'une obturation totale.
OBS: robinet d'étranglement : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).
synonyme : vanne d'étranglement (feminine noun)

anglais

throttle valve (correct,officially approved)
OBS: throttle valve; throttling valve: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).
synonyme : throttling valve (officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A valve that is used to restrict the flow of a fluid and to produce a pressure drop.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Conditionnement de l'air et chauffage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3c843f75a57aa13d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.