essai de dureté à la bille

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • essai de dureté à la bille (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

  • synonyme : essai de dureté Janka (correct,masculine noun)
anglais
  • ball hardness test (correct,officially approved)

    OBS: Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group.

  • synonyme : Janka hardness test (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Façon de déterminer la dureté du bois par la mesure de la force en livres qui est nécessaire pour y enfoncer une bille de .444 pouce à la moitié de son diamètre.
anglais
System of rating the hardness of wood by use of a .444 inch diameter ball; measured in pounds required to force one half the diameter of the ball into the wood.

Classement

Collections

Domaines

  • Armes légères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3c9494bbd1de1d64/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data