harnais de sécurité complet

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • harnais de sécurité complet (correct,masculine noun)

    OBS: La capacité maximale du harnais de sécurité de classe III est de 2,67 kN [kilonewtons] (600 lbf [livres-force]).

  • synonyme : baudrier complet (correct,masculine noun)
  • synonyme : harnais de sécurité de classe III (masculine noun,less frequent)
anglais
  • full body harness (correct)

    OBS: [A] class III harness is rated for loads of up to 600 pounds (2.67 k/N [kilonewtons]).

  • synonyme : class III harness (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Harnais qui s'attache autour du bassin et autour des cuisses ou sous les fesses et par-dessus les épaules.
anglais
A harness that fastens around the waist, around the thighs or under the buttocks and over the shoulders.

Classement

Collections

Domaines

  • Dispositifs de sécurité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3c9f15325c6c140c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data