signal voie libre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • signal voie libre (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: [...] en Cantonnement automatique, le train inférieur doit céder la voie suffisamment tôt pour que le train supérieur qui suit n'aperçoive que des indications de signal voie libre.
    OBS: signal voie libre; signal d'absence d'ordres de marche : termes uniformisés par CP Rail.

  • synonyme : signal d'absence d'ordres (correct,masculine noun)
  • synonyme : signal d'absence d'ordres de marche (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • clear signal (correct,officially approved)

    CONT: ... in ABS [automatic block signal system] territory [an inferior train] must be clear in sufficient time to avoid displaying other than clear signal indications to a following superior train.
    OBS: clear signal; clear train order signal : terms officially approved by CP Rail.

  • synonyme : clear train order signal (correct,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Signal qui présente un aspect qui n'impose pas de limitation à la vitesse de la ligne.

Classement

Collections

Domaines

  • Signalisation (Transport par rail)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3ca4a1da3f1bc401/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data