bac à teindre

Désignations

français	bac à teindre (correct,masculine noun) CONT: Les jiggers sont des appareils à teindre dans lesquels les tissus subissent un mouvement alternatif par déroulement ou enroulement successifs à travers un bac à teindre. Ils se composent donc d'un bac dans lequel l'étoffe passe. Le bac à teindre d'un jigger peut être en acier inoxydable, en fonte, en bois. synonyme : bac à couleur (correct,masculine noun)
anglais	color through (correct) synonyme : colour through (correct) synonyme : box through (correct)

français

bac à teindre (correct,masculine noun)
CONT: Les jiggers sont des appareils à teindre dans lesquels les tissus subissent un mouvement alternatif par déroulement ou enroulement successifs à travers un bac à teindre. Ils se composent donc d'un bac dans lequel l'étoffe passe. Le bac à teindre d'un jigger peut être en acier inoxydable, en fonte, en bois.
synonyme : bac à couleur (correct,masculine noun)

anglais

color through (correct)
synonyme : colour through (correct)
synonyme : box through (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Copper boxes or containers on a printing machine used to hold the color that is fed to the print roller. There will be as many color boxes as there are rollers in action on machine.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Pigments et couleurs (Arts)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3cb117269805a162/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.