cadence accélérée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cadence accélérée (correct,feminine noun)

    CONT: L'accélération est facilitée par un emploi malhonnête de l'étude des temps, l'organisation scientifique et par l'emploi intensif de la production à la chaîne, la rationalisation et les techniques et procédés.

  • synonyme : cadence infernale (correct,feminine noun)
  • synonyme : rythme accéléré (correct,masculine noun)
  • synonyme : accélération (correct,feminine noun)
anglais
  • speed-up (correct)

    CONT: ... time study and work simplification are closely related to the speed up in which employees are given heavier assignments without proportionate increases in earnings.
    DEF: System designed to increased worker productivity.

  • synonyme : speedup (correct)
  • synonyme : speed up (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pratique utilisée par certains employeurs consistant à augmenter la vitesse des machines en vue d'obtenir un volume de production plus élevé et à exiger du travailleur un effort supplémentaire sans lui accorder en retour une compensation correspondante à sa rémunération.
anglais
A union term describing situations in which workers are required to increase production without a compensating increase in wages.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion de la production

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3cc29a172ded8174/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data