essai sur banc à pion-disque

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • essai sur banc à pion-disque (correct,masculine noun)
anglais
  • pin-on-disc testing (correct)

    OBS: [The] apparatus [used to conduct such an experiment] consists essentially of a ""pin"" in contact with a rotating disc. Either the pin or the disc can be the test piece of interest. The contact surface of the pin may be flat, spherical, or, indeed, of any convenient geometry, including that of actual wear components. In a typical pin-on-disc experiment, the coefficient of friction is continuously monitored as wear occurs, and the material removed is determined by weighing and/or measuring the profile of the resulting wear track.

  • synonyme : pin-on-disk testing (correct)
  • synonyme : pin-on-disc experiment (correct)
  • synonyme : pin-on-disk experiment (correct)
espagnol
  • prueba de desgaste pin-sobre-disco (correct,feminine noun)

    OBS: Para conocer la resistencia al desgaste de un material se efectuan pruebas de desgaste en un dispositivo de pin-sobre-disco. El pin, espiga o punta es presionado bajo una carga sobre una superficie plana de un disco de acero en rotación. La máquina de pruebas causa que el pin o el disco giren entre sí; como consecuencia de ello, se forma un camino de desgaste en el disco.

portugais
  • ensaio pino contra disco (correct,masculine noun)

    OBS: Este ensaio determina basicamente a quantidade de material perdido pelo material em contato com uma contrapeça, sofrendo uma força normal desta e em rotação a uma velocidade constante.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A technique for investigating sliding wear.
espagnol
Técnica para medir el desgaste de un material.

Classement

Collections

Domaines

  • Placage des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3ccd4d5f955cea37/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data