baleinière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • baleinière (correct,feminine noun)

    OBS: baleinière : Terminologie officialisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

anglais
  • whaleboat (correct)

    OBS: whaler: Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee.

  • synonyme : whaler (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Embarcation de forme élancée, convenablement épaulée, s'élevant bien à la lame (...) introduite à bord des bâtiments de la marine militaire.
anglais
A long narrow, flat-floored open boat, sharp at both ends, used on warships and merchant vessels... It... is fitted with buoyancy tanks.

Classement

Collections

Domaines

  • Administration militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3ce847dead01046f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data