enceinte à trois voies

Désignations

français	enceinte à trois voies (correct,feminine noun) OBS: Au sens strict, le haut-parleur est une des composantes de l'enceinte. Il est donc abusif d'utiliser «haut-parleur à trois voies» pour désigner l'«enceinte à trois voies». synonyme : haut-parleur à trois voies déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais	three-way loudspeaker (correct) OBS: [The] three-way loudspeaker ... sends high frequencies to the tweeter, the middle frequencies to the midrange driver, and the low frequencies to one or more woofers. synonyme : three-way speaker (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Enceinte acoustique qui sépare le signal d'entrée en trois bandes de fréquence distinctes alimentant les haut-parleurs.
anglais: A loudspeaker which divides the incoming signal into three different frequency bands for distribution to drivers.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3cf5dd4780a4cb26/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.