hippodrome

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hippodrome (correct,see observation,masculine noun)

    DEF: Terrain de sport hippique; champ de courses.
    CONT: L'hippodrome d'Auteuil, de Longchamp [...] Les tribunes, la piste, la pelouse, le pesage d'un hippodrome.

  • synonyme : champ de courses (correct,masculine noun)
  • synonyme : champ de course (masculine noun)
anglais
  • hippodrome (correct,noun)

    OBS: A racetrack includes the racing track, viewing stands, etc.; to mean ""the place where races are held"", the use of the one-word terms is preferable. Because these terms also mean ""a track or a course on which races with horses or vehicles are run"", one must thus distinguish between the racetrack or race track, the whole, with the race or racing track, a part of the whole.

  • synonyme : racetrack (correct,see observation)
  • synonyme : race track (correct,see observation)
  • synonyme : race-track (correct,see observation)
  • synonyme : racecourse (correct,see observation)
  • synonyme : race course (correct,see observation)
  • synonyme : race-course (correct,see observation)
  • synonyme : raceway (correct,see observation)
  • synonyme : race way (correct,see observation)
  • synonyme : race-way (correct,see observation)
espagnol
  • hipódromo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Lieu aménagé et organisé pour les courses de chevaux.
anglais
An arena for equestrian performances.
espagnol
Lugar destinado a hacer carreras deportivas, especialmente de caballos.

Classement

Collections

Domaines

  • Sites (Urbanisme)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3d0f6ee79777ff3e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data