maison Shoebox

Désignations

français	maison Shoebox CA OBS: maison Shoebox; maison de type Shoebox : On ne traduit généralement pas les styles architecturaux (cottage Regency, maison Four Square, maison Queen Anne, etc.). [C'est pourquoi le mot] «Shoebox» prend une majuscule et n'a pas à être mis en italique [lorsqu'il est employé pour former les termes «maison Shoebox» et «maison de type Shoebox»]. OBS: maison Shoebox; maison de type Shoebox : termes et définition entérinés par le Comité de terminologie de Radio-Canada. synonyme : maison de type Shoebox CA
anglais	Shoebox house CA synonyme : Montreal shoebox CA

français

maison Shoebox CA
OBS: maison Shoebox; maison de type Shoebox : On ne traduit généralement pas les styles architecturaux (cottage Regency, maison Four Square, maison Queen Anne, etc.). [C'est pourquoi le mot] «Shoebox» prend une majuscule et n'a pas à être mis en italique [lorsqu'il est employé pour former les termes «maison Shoebox» et «maison de type Shoebox»].
OBS: maison Shoebox; maison de type Shoebox : termes et définition entérinés par le Comité de terminologie de Radio-Canada.
synonyme : maison de type Shoebox CA

anglais

Shoebox house CA
synonyme : Montreal shoebox CA

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Petite maison unifamiliale de plain-pied à toit plat, construite en bois et revêtue de briques, typique de certains quartiers de Montréal.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Habitation et logement (Urbanisme)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3d2744da32393510/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.