vérin de mise en tension

Désignations

français	vérin de mise en tension (correct,masculine noun) OBS: La force appliquée sur un câble lors de sa mise en tension est mesurée de deux façons : l'allongement du câble et la pression hydraulique exercée par la vérin et mesurée à l'aide d'un manomètre bien étalonné [...] En plus des vérins et des ancrages, on utilise, pour la mise en précontrainte du béton [...] des plaques d'appui ou blocs d'about en béton préfabriqué fortement fretté [...] synonyme : vérin de mise en précontrainte (correct,masculine noun)
anglais	stressing jack (correct)

français

vérin de mise en tension (correct,masculine noun)
OBS: La force appliquée sur un câble lors de sa mise en tension est mesurée de deux façons : l'allongement du câble et la pression hydraulique exercée par la vérin et mesurée à l'aide d'un manomètre bien étalonné [...] En plus des vérins et des ancrages, on utilise, pour la mise en précontrainte du béton [...] des plaques d'appui ou blocs d'about en béton préfabriqué fortement fretté [...]
synonyme : vérin de mise en précontrainte (correct,masculine noun)

anglais

stressing jack (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Outillage et installations (Bétonnage)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3d8039907a4a5b24/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.