segment spatial

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • segment spatial (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: segment spatial : désignation et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense; désignation uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.
    OBS: composante spatiale : désignation uniformisée par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

  • synonyme : composante spatiale (correct,feminine noun,officially approved)
anglais
  • space segment (correct,officially approved)

    CONT: The space segment includes satellites, space stations, or reusable space-transportation systems.
    OBS: space segment: designation and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board; designation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG) and the Joint Terminology Panel.

espagnol
  • segmento espacial (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie du système spatial composée de satellites sur orbite, y compris leurs charges utiles.
anglais
The portion of the space system composed of satellites on orbit, including their payloads.
espagnol
Parte de un sistema espacial que se encuentra en órbita.

Classement

Collections

Domaines

  • Engins spatiaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3dadee1feb47be2f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data