circonscription

Désignations

français	circonscription CA OBS: Le territoire correspondant à une circonscription, dans lequel s'appliquent les tarifs du service local, s'appelle «zone locale» ou «zone de desserte locale». OBS: circonscription de taxe : [CORRECT en France] Zone géographique à l'intérieur de laquelle les communications téléphonique sont taxées, indépendamment de la distance, à une taxe de base (éventuellement à la durée), tandis que les communications avec l'extérieur sont taxées suivant la distance et la durée à des tarifs plus élevés. La circonscription de taxe est toute entière contenue dans une zone de numérotage. synonyme : circonscription de taxe FR circ. abrév. CA
anglais	exchange CA OBS: The territory served by an exchange, within which local service rates apply, is known as the ""exchange area"" or ""local service area"". OBS: telephone exchange: standardized by IEEE. synonyme : telephone exchange (correct,North America,standardized) EX abrév. (correct)

français

circonscription CA
OBS: Le territoire correspondant à une circonscription, dans lequel s'appliquent les tarifs du service local, s'appelle «zone locale» ou «zone de desserte locale».
OBS: circonscription de taxe : [CORRECT en France] Zone géographique à l'intérieur de laquelle les communications téléphonique sont taxées, indépendamment de la distance, à une taxe de base (éventuellement à la durée), tandis que les communications avec l'extérieur sont taxées suivant la distance et la durée à des tarifs plus élevés. La circonscription de taxe est toute entière contenue dans une zone de numérotage.
synonyme : circonscription de taxe FR
circ. abrév. CA

anglais

exchange CA
OBS: The territory served by an exchange, within which local service rates apply, is known as the ""exchange area"" or ""local service area"".
OBS: telephone exchange: standardized by IEEE.
synonyme : telephone exchange (correct,North America,standardized)
EX abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Zone administrative de base qui permet de fournir le service téléphonique. Comprend normalement une ville ou un village ainsi que le territoire environnant.
anglais: A basic unit for the administration and furnishing of telephone service, and normally includes a city, town or village and adjacent parts.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Installations (Téléphonie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3dc3b692983d5d12/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.