poulinage

Désignations

français	poulinage (correct,masculine noun) synonyme : parturition (correct,feminine noun)
anglais	foaling (correct) CONT: As the value of mares and foals rise, it becomes more desirable to have someone present during foaling, allowing for immediate assistance to both mare and foal if needed. Being present when a mare foals can be more difficult than expected. The mare seems to prefer solitude and quiet during parturition. synonyme : parturition (correct)
espagnol	parición (correct,feminine noun) synonyme : parto (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol: Tiempo de parir el ganado.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Élevage des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3dd046a2aab63d2b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.