pâte dentifrice

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pâte dentifrice (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: pâte dentifrice : terme normalisé par l'AFNOR.

  • synonyme : dentifrice (correct,masculine noun)
anglais
  • toothpaste (correct)

    OBS: Contains a mild abrasive, a detergent, flavoring agent, binder and occasionally deodorants and various medicaments designed as caries preventives, e. g. antiseptics.

  • synonyme : dentifrice (correct)
  • synonyme : dental cream (correct)
espagnol
  • dentífrico (correct,masculine noun)

    OBS: La pasta dental contiene flúor, abrasivos, agua, saborizantes, blanqueadores, entre otros.

  • synonyme : pasta dentífrica (correct,feminine noun)
  • synonyme : pasta dental (correct,feminine noun)
  • synonyme : pasta de dientes (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Composition semi-fluide destinée à l'hygiène dentaire. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]
anglais
A pharmaceutical compound used in conjunction with the toothbrush to clean and polish the teeth.
espagnol
Cualquier sustancia o combinación de sustancias preparadas y/o presentadas especialmente para limpiar las superficies accesibles de los dientes.

Classement

Collections

Domaines

  • Articles de toilette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3dd5bc9c2c21e9e1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data