passe en crochet

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • passe en crochet (correct,feminine noun)

    OBS: Le bras s'élève à la verticale et les doigts fouettent la balle vers le sol. Le joueur fait un saut en exécutant la passe et rabat la balle vers le destinataire.
    OBS: lancer à bras roulé : Le lancer à bras roulé s'emploie surtout lorsqu'un joueur a peu de liberté de mouvement, gêné par un ou plusieurs défenseurs. Il est exécuté par-dessus l'épaule avec un mouvement de crochet.

  • synonyme : passe crochet (feminine noun)
  • synonyme : passe à bras roulé (feminine noun)
anglais
  • hook pass (correct)

    OBS: hook shot: The hook shot is used mainly from close in, when defenders are directly in the way. It is made over the shoulder, with a hooking action.

espagnol
  • pase rodado (correct,masculine noun)
  • synonyme : pase fácil (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A pass executed by the upward swinging action of the arm while the body is placed between the ball and the target.

Classement

Collections

Domaines

  • Basket-ball

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3ddb8693c8e8f0a4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data