navire transporteur de gaz liquéfié

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • navire transporteur de gaz liquéfié (correct,masculine noun)

    CONT: Dans les navires transporteurs de gaz liquéfié, il faut distinguer: - Les navires à gaz de pétrole liquéfié (GPL) - Les navires à gaz naturel liquéfié (GNL) appelés également méthaniers.
    PHR: Transporteur de gaz liquéfié à citernes indépendantes.

  • synonyme : transporteur de gaz liquéfié (correct,masculine noun)
  • synonyme : transporteur de gaz (correct,masculine noun)
  • synonyme : gazier (correct,masculine noun)
  • synonyme : navire gazier (correct,masculine noun)
anglais
  • liquid-gas tanker (correct)

    CONT: The most important of ... [the specialised tankers] are the liquid-gas tankers. By liquefying natural gas (LNG) and petroleum gas (LPG) it is possible to transport such products by sea in a highly concentrated form ... and to return them to a gaseous state after discharging at special terminals.

  • synonyme : liquefied gas carrier (correct)
  • synonyme : gas carrier (correct)
  • synonyme : gas tanker (correct)
espagnol
  • gasero (correct,masculine noun)
  • synonyme : barco cisterna a gas (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Navire de charge spécialisé dans le transport de gaz liquéfié : butanier, méthanier, éthylénier.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport du pétrole et du gaz naturel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3de468291b38e8ec/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data