plan moyen

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • plan moyen (correct,masculine noun)

    OBS: Le plan moyen, contrairement au plan de demi-ensemble, relègue le décor au second plan pour s'attacher aux personnages qu'il veut nous présenter.

anglais
  • medium shot (correct)

    DEF: In video and film production, a camera shot that includes all of one person, two people from the waist up, or an object or angle from a relatively close position.

espagnol
  • plano medio (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Image où les personnages sont montrés en pied, mais où le décor n'a plus qu'une importance très secondaire.
anglais
Motion picture shot covering a limited area of a scene in which mainly localized action is taking place and the actors typically seen as half or three quarter length figures. This is usually a section of the whole setting of a sequence and is intermediate between a long shot and a close up.

Classement

Collections

Domaines

  • Cinématographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3de66100d15c4eb7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data