programme de contrôle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • programme de contrôle (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: Les services techniques du ministère de l'Environnement sont responsables de la surveillance, tandis que le promoteur sera responsable de l'exécution du programme de suivi, le cas échéant.
    OBS: On utilisera l'expression «programme de suivi» lorsque la surveillance est effectuée après la mise en service d'un ouvrage.

  • synonyme : programme de surveillance (correct,masculine noun)
  • synonyme : programme de surveillance en continu (correct,masculine noun)
  • synonyme : programme de suivi (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • monitoring (correct,standardized)

    OBS: monitoring: term and definition standardized by ISO.

  • synonyme : monitoring program (correct)
  • synonyme : monitoring programme (correct)
espagnol
  • monitoreo (correct,masculine noun)
  • synonyme : programa de control (correct,masculine noun)
  • synonyme : programa de seguimiento (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Programme d'échantillonnage, de mesures puis d'enregistrement ou de transmission, ou les deux, des différentes caractéristiques des eaux, destiné à évaluer leur conformité à des objectifs fixés.
anglais
The programmed process of sampling, measurement and subsequent recording or signalling, or both, of various water characteristics, often with the aim of assessing conformity to specified objectives.
espagnol
Proceso programado del muestreo, de la medición y después del registro y transmisión, o ambos, de varias características del agua, frecuentemente destinada a evaluar la conformidad de los objetivos especificados.

Classement

Collections

Domaines

  • Études et analyses environnementales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3deaa26ca1ef57ba/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data