poids à sec

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poids à sec (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Selon André Sénécal, Technique centrale III, en aéronautique, on parle plus fréquemment de masse que de poids.
    OBS: poids à sec : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : masse à sec (feminine noun)
anglais
  • dry weight (correct,officially approved)

    CONT: In fact some of the 20% of the engine dry weight is titanium, a value exceeded by only a few later-generation jet engines.
    OBS: A term used especially for liquid-propellant rockets.

espagnol
  • peso en seco (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: peso en seco: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The weight of a rocket vehicle without its fuel and usually without its payload.

Classement

Collections

Domaines

  • Engins spatiaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3e107fc1f5691d45/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data