grillage en treillis panjare

Désignations

français	grillage en treillis panjare (proposal,masculine noun)
anglais	panjare lattice screen (correct) CONT: Wooden ""panjare"" lattice screens were originally used as windows in Kabul’s palaces and mansions to filter light and air, while preserving the privacy of the household. The craftsmen use slender slivers of wood, held together by delicate joints, to formhundreds of different geometric patterns. Motifs from ancient regional traditions combine to create beautiful geometric silhouettes.

français

grillage en treillis panjare (proposal,masculine noun)

anglais

panjare lattice screen (correct)
CONT: Wooden ""panjare"" lattice screens were originally used as windows in Kabul’s palaces and mansions to filter light and air, while preserving the privacy of the household. The craftsmen use slender slivers of wood, held together by delicate joints, to formhundreds of different geometric patterns. Motifs from ancient regional traditions combine to create beautiful geometric silhouettes.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Ouvertures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3e337db73acd75f4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.