laine de bois

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • laine de bois (correct,feminine noun,standardized)

    CONT: Le matériel utilisé pour rembourrer les ours [de peluche] était habituellement de l'excelsior, aussi connue sous le nom de «laine de bois». Il s'agit de longs et fins filaments de bois utilisés entre autre pour emballer la porcelaine.
    OBS: laine de bois; WW : terme et abréviation normalisés par l'ISO.

  • synonyme : fibre de bois (correct,feminine noun)
  • synonyme : excelsior (correct,masculine noun)
  • WW abrév. (correct,feminine noun,standardized)
anglais
  • wood wool (correct,standardized)

    OBS: wood wool; WW: term and abbreviation standardized by ISO.

  • synonyme : excelsior (correct)
  • WW abrév. (correct,standardized)
espagnol
  • fibra de madera (feminine noun)
  • synonyme : lana de madera (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bois découpé en lanières minces sur une défibreuse, que l'on utilise pour l'emballage des fruits, des œufs, de divers objets, ou comme armature de certains agglomérés [...]
anglais
Long, narrow shavings produced by special machines from wood or from shredding waste paper, mainly for use as an insulating or packing material.

Classement

Collections

Domaines

  • Isolation thermique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3ed5221c6b59124e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data