message informatif

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • message informatif (correct,masculine noun)
  • synonyme : message d'information (correct,masculine noun)
  • synonyme : avis de non-livraison transitoire (proposal,masculine noun)
anglais
  • informational message (correct)
  • synonyme : notification message
espagnol
  • mensaje informativo (correct,masculine noun)
  • synonyme : mensaje de información MX
portugais
  • mensagem informativa BR PT

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A bounce message indicating a transient condition that may correct itself. (J.S. Quarterman, The E-Mail Companion, 1994, p. 291).

Classement

Collections

Domaines

  • Internet et télématique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3ee078e212a74c27/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data