voyage à forfait

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • voyage à forfait (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: voyage à forfait; voyage tout compris; IT : termes, abréviation et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : voyage tout compris (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : forfait (correct,masculine noun)
  • IT abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • inclusive tour (correct,officially approved)

    OBS: inclusive tour; package tour; IT: terms, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : package tour (correct,officially approved)
  • synonyme : package (correct)
  • IT abrév. (correct,officially approved)
espagnol
  • viaje todo incluido (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: viaje todo incluido; IT : término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • synonyme : viaje combinado (correct,masculine noun)
  • synonyme : paquete turístico (correct,masculine noun)
  • IT abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
portugais
  • pacote tudo incluido (correct,masculine noun)
  • synonyme : pacote turístico (correct,masculine noun)
  • synonyme : pacote de viagem (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Voyage aller-retour ou voyage circulaire exécuté en totalité ou en partie par avion (sur un vol régulier ou non régulier), moyennant un prix global qui comprend l'hébergement et/ou d'autres prestations au sol.
anglais
A round trip or circle trip performed in whole or part by air transportation (scheduled or non-scheduled) for a comprehensive price which includes accommodations and/or other ground arrangements.
espagnol
Viaje de ida y vuelta o viaje circular realizado total o parcialmente por transporte aéreo (regular o no regular), por un precio global que comprende el alojamiento u otros arreglos en tierra.

Classement

Collections

Domaines

  • Agences de voyage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3f20d7747017600e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data