fourgon de matériel de protection respiratoire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fourgon de matériel de protection respiratoire (correct,masculine noun)

    CONT: Protection atomique-chimique. Fonction : fourgon équipé de matériel de protection respiratoire, tenues chimiques diverses, matériel de détection, et d'une installation permettant le regonflage des bouteilles d'appareils respiratoires. Engagés lors de missions relatives aux accidents avec des produits chimiques ou nécessitant une grosse mise en œuvre des moyens de protection.

  • synonyme : véhicule à appareils respiratoires (masculine noun)
anglais
  • breathing apparatus van (correct)

    CONT: Breathing apparatus van. Izuzu 7 seater. Filling station for 2 CFA cylinders and 2 MFB cylinders. 8 BA sets and 8 spare cylinders. 8 splash suits and 2 gas suits.

  • synonyme : breathing apparatus truck (proposal)
espagnol
  • vehículo con aparatos respiratorios (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel de secours et de lutte (incendies)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3fa8535191d821b4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data