char

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • char (correct,see observation,masculine noun,officially approved)

    OBS: Le ministère de la Défense nationale n'a pas d'abréviation officielle pour le terme «char».
    OBS: char : terme uniformisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

  • synonyme : char d'assaut (correct,masculine noun)
anglais
  • tank (correct,officially approved)

    OBS: Its distinguishing features, tracks for cross country mobility and armour to protect the crew inside, enable the weapons to be used more effectively.
    OBS: tank; tk: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

  • tk abrév. (correct,officially approved)
espagnol
  • tanque (correct,masculine noun)
  • synonyme : carro (correct,masculine noun)
portugais
  • tanque (correct,masculine noun)

    OBS: Os três tradicionais fatores que determinam a eficácia de um tanque é: poder de fogo, mobilidade e proteção.

  • synonyme : tanque de guerra (correct,masculine noun)
  • synonyme : carro de combate (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Véhicule automobile entièrement blindé, muni de chenilles et armé d'un canon effectuant normalement du tir direct.
anglais
A self-propelled armoured vehicle which moves on tracks and mounts one or more weapons.
espagnol
Automóvil de guerra completamente blindado, que se mueve sobre orugas y se halla rematado por la torreta de un cañón, completando su armamento una o varias ametralladoras.
portugais
Veículo blindado que se locomove sobre lagartas (esteira fabricada com centenas de elos de metal) e que reune um sistema de armas essenciais ao combate.

Classement

Collections

Domaines

  • Véhicules chenillés (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3fb62b033ef76886/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data