planche à pagaie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • planche à pagaie (correct,feminine noun)

    OBS: planche à rame : comme la planche qui sert à la pratique de ce sport est propulsée avec une pagaie et non avec une rame, il vaut mieux éviter l'utilisation de ce syntagme.

  • synonyme : planche à rame déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais
  • stand-up paddleboarding (correct)

    CONT: Stand-up paddleboarding (SUP) is a sport that combines paddling with surfing, meaning the rider doesn't necessarily have to catch a wave to get around.

  • synonyme : stand up paddle boarding (correct)
  • synonyme : stand up paddling (correct)
  • synonyme : standup paddleboarding (correct)
  • synonyme : stand up paddle surfing (correct)
  • SUP abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sport nautique, pouvant s'effectuer aussi bien sur un lac, une rivière ou sur l'océan, et qui se pratique debout sur une planche propulsée à l'aide d'une pagaie.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de pagaie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3fcdc449e9132ce8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data