mineur émancipé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mineur émancipé (correct,masculine noun)

    CONT: Le mineur émancipé peut acheter, louer, vendre, contracter une hypothèque, comme s'il avait atteint la majorité.

anglais
  • emancipated minor (correct)

    CONT: In Canada, some health facilities and professionals place considerable reliance upon the ""emancipated minor"" as a way of justifying a young person making treatment choices without parental involvement.

espagnol
  • menor emancipado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mineur qui, par le mariage ou une décision de justice, n'est plus soumis à l'autorité parentale.
anglais
A minor who is self-supporting and independent of parental control, usually as a result of a court order.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit de la famille (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3fd99f40f29182c5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data