système d'atterrissage aux instruments

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système d'atterrissage aux instruments (correct,masculine noun,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: système d'atterrissage aux instruments; ILS : désignations et définition normalisées par l'OTAN.
    OBS: système d'atterrissage aux instruments; ILS : désignations normalisées par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne; désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes, par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • ILS abrév. (correct,masculine noun,NATO,standardized,officially approved)
anglais
  • instrument landing system (correct,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: instrument landing system; ILS: designations and definition standardized by NATO.
    OBS: instrument landing system; ILS: designations standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee; designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces and by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • ILS abrév. (correct,NATO,standardized,officially approved)
espagnol
  • sistema de aterrizaje por instrumentos (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: sistema de aterrizaje por instrumentos: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

portugais
  • sistema de pouso por instrumentos (correct,masculine noun)

    OBS: ILS: sigla do inglês ""instrument landing system"".

  • ILS abrév. (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Procédé de radionavigation destiné à aider un aéronef à l'atterrissage en lui fournissant un guidage par indication d'écarts de direction et de hauteur et qui peut comporter des indications de distance au point d'atterrissage optimum.
anglais
A system of radio navigation intended to assist aircraft in landing which provides lateral and vertical guidance, which may include indications of distance from the optimum point of landing.
portugais
Auxílio-rádio para a navegação destinado a facilitar o pouso das aeronaves, proporcionando-lhes um guiamento lateral e vertical e indicações da distância do ponto de pouso.

Classement

Collections

Domaines

  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3fe3faf0d5699662/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data