pièce de monnaie de vingt-cinq cents

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pièce de monnaie de vingt-cinq cents (correct,feminine noun)

    OBS: Des pièces de «trente sous» ont déjà eu cours sous le Régime français. On cessa d'en frapper, mais l'expression est demeurée accolée à la pièce de la valeur le plus près, soit la pièce de vingt-cinq cents.
    OBS: Par exemple: Échanger une pièce de vingt-cinq cents pour deux de dix cents et une de cinq cents (langue soutenue). Échanger quatre trente-sous pour une piastre (fam.) [Qc].

  • synonyme : pièce de vingt-cinq cents (correct,feminine noun)
  • synonyme : vingt-cinq cents (correct,masculine noun)
  • synonyme : trente-sous (correct,masculine noun,familiar)
anglais
  • quarter (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pièce canadienne valant vingt-cinq cents
anglais
The common reference to the twenty-five-cent coin of Canada.

Classement

Collections

Domaines

  • Monnayage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3feda94383a7065e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data