sommier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sommier (correct,masculine noun)

    DEF: Première pierre ou première assise de pierres composant la base de la retombée d'un arc ou d'une voûte; le lit inférieur du sommier est toujours horizontal, mais son lit supérieur peut être incliné pour recevoir la retombée.
    OBS: Coussinet [...] Synonyme : sommier, et parfois abaque, oreiller, tailloir.

  • synonyme : coussinet (correct,masculine noun)
  • synonyme : abaque (see observation,masculine noun)
  • synonyme : oreiller (see observation,masculine noun)
  • synonyme : tailloir (see observation,masculine noun)
anglais
  • skewback (correct)

    DEF: A course of masonry, a stone, or an iron plate having an inclined face against which the voussoirs of a segmental arch abut.
    DEF: The stone, or course of stones, providing [the sloping surface of an abutment which receives the thrust of an arch].

  • synonyme : springer (correct)
  • synonyme : summer (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pierre taillée disposée à plat sur un pilier ou un piédroit et recevant sur un lit en coupe, c'est-à-dire oblique, la charge d'une architrave, d'une plate-bande ou d'un arc.
anglais
The lower voussoir, or bottom stone of an arch, which lies immediately on an impost.

Classement

Collections

Domaines

  • Architecture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-401352cb48e5c587/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data