traduction à syntaxe contrôlée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • traduction à syntaxe contrôlée (correct,feminine noun)

    CONT: TITUS IV repose sur une méthode particulière de traduction dite à ""syntaxe contrôlée"". Cette méthode n'autorise que l'emploi de formes d'expression obéissant à certains critères linguistiques restreints et prédéterminés. Les phrases ne doivent contenir que des termes figurant dans un dictionnaire préalablement établi. Les règles syntaxiques acceptées par TITUS IV sont des plus classiques dans chaque langue.

anglais
  • controlled syntax translation (proposal)
  • synonyme : limited-entry translation (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Intelligence artificielle

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4066f1f347b5d98d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data