système d'élimination de l'hydroxyde de lithium

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système d'élimination de l'hydroxyde de lithium (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: La situation ne pose aucun danger pour la visite prochaine de la navette, mais pourrait entraîner une utilisation accrue des systèmes d'élimination de l'hydroxyde de lithium une fois la navette amarrée à la station et après l'arrivée d'astronautes additionnels à bord d'une capsule Soyouz dans le cadre de la mission taxi.
    OBS: système d'élimination de l'hydroxyde de lithium : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).

anglais
  • backup lithium hydroxide removal system (correct,officially approved)

    CONT: The situation poses no problems for the upcoming shuttle visit, but could lead to increased use of backup lithium hydroxide removal systems after the shuttle undocks and additional crew members arrive on a Soyuz taxi flight.
    OBS: backup lithium hydroxide removal system: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Stations orbitales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-40b339e39bcc65d5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data