espèce halogénée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • espèce halogénée (correct,feminine noun)

    CONT: Dans la foulée du programme de mesure des gaz à effet de serre, le CTE [Centre de technologie environnementale] s'est lancé dans la mesure des COV [composés organiques volatils] dégagés par des décharges à l'air libre. On a trouvé une grande variété de composés aliphatiques et aromatiques, y compris des espèces halogénées, dans les gaz d'enfouissement.
    OBS: Les halogènes sont le fluor, le chlore, le brome, l'iode et l'astate; seuls les quatre premiers sont vraiment considérés dans le processus d'halogénation. Le chlore, parmi tous les halogènes, représente le produit le plus menaçant pour la couche d'ozone stratosphérique.

anglais
  • halogenated species (correct)

    CONT: Another area of study is the atmospheric chemistry of halogenated species, including replacements for the ozone-depleting chlorofluorocarbons.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Espèce] chimique qui renferme au moins un halogène.

Classement

Collections

Domaines

  • Agents de pollution

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-40ca660efe2f42ad/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data