chirurgie d'affirmation de genre au visage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chirurgie d'affirmation de genre au visage (feminine noun)
  • synonyme : chirurgie faciale d'affirmation de genre (feminine noun)
anglais
  • facial gender confirmation surgery (correct)

    CONT: Facial gender confirmation surgery (FGCS) encompasses a wide variety of surgical procedures, with the common goal of either feminizing or masculinizing the face. A vast majority of patients presenting for consultation are those seeking feminization procedures.

  • synonyme : facial gender affirmation surgery (correct)
  • FGCS abrév. (correct)
espagnol
  • operación quirúrgica facial de afirmación del género (correct,feminine noun)

    OBS: La palabra cirugía se aplica a la disciplina médica que se ocupa de la curación mediante operaciones, por lo que se recomienda no emplearla como sinónima de operación o intervención quirúrgica.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Chirurgie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-40df884e36bf2734/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data