essai aux étincelles

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Essai basé sur certaines particularités (forme, couleur, abondance) de la gerbe d'étincelles qui jaillit aux points de contact d'un échantillon ferreux et d'une meule émeri tournant à grande vitesse. Ces étincelles sont produites par l'arrachement de petites particules de métal qui s'oxydent à haute température [...]

anglais

A rapid method for determining the approximate type of steel under examination by observing the nature, i.e. shape, volume, colour, and intensity, of the spark pattern emitted when it is abraded by a grindstone wheel.