transporteur transfrontalier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • transporteur transfrontalier (correct,masculine noun)

    OBS: L'adjectif «transfrontalier» est à privilégier. Le mot «transfrontière» ne figure pas dans les dictionnaires, sauf rare exception, mais il est attesté dans les documents de l'Organisation mondiale du commerce et les accords de libre-échange du Canada.
    OBS: transporteur transnational; transporteur transfrontière : termes en usage à Citoyenneté et Immigration Canada.

  • synonyme : transporteur transnational (correct,masculine noun)
  • synonyme : transporteur transfrontière (see observation,masculine noun)
anglais
  • transborder carrier (correct)

    OBS: transborder carrier; transborder transportation company: terms used by Citizenship and Immigration Canada.

  • synonyme : transborder transportation company (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Transports

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-410c41d0f41b2718/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data