disque d'abrasif

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • disque d'abrasif (correct,masculine noun)

    OBS: disque ponceur : terme normalisé par l'ISO.
    OBS: disque abrasif; disque à poncer : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : disque abrasif (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : disque à poncer (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : disque ponceur (masculine noun,standardized)
anglais
  • sanding disc (correct,standardized,officially approved)

    CONT: Sanding discs in the most popular sizes are stocked by your local Canadian Tire Store. Regular sand grits, garnets and the new, aluminium-oxide, cloth-backed discs.
    OBS: sanding disc: term standardized by ISO.
    OBS: sanding disc; abrasive disc: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : abrasive disc (correct,officially approved)
  • synonyme : abrasive disk
espagnol
  • disco de lijado (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Disque dont l'une des faces est recouverte d'un abrasif quelconque utilisé pour poncer le bois ou le métal.

Classement

Collections

Domaines

  • Sablage et ponçage des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-41108100a795125e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data