argument de la pente glissante

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • argument de la pente glissante (correct,masculine noun)

    OBS: [L'argument de la pente glissante] se décrit comme suit : d'abord on admet qu'une pratique est moralement acceptable pour un groupe ayant des caractéristiques définies et graduellement on est amené à étendre la pratique à des groupes vulnérables dont les caractéristiques ne correspondent pas à celles du groupe initial.

  • synonyme : argument du risque de dérives (correct,masculine noun)
  • synonyme : argument de la pente savonneuse (correct,masculine noun)
  • synonyme : argument du doigt dans l'engrenage (correct,masculine noun)
anglais
  • slippery slope argument (correct)

    CONT: The slippery slope argument views decisions not on their own, but as the potential beginning of a trend. In general form, this argument says that if we allow something relatively harmless today, we may start a trend that results in something currently unthinkable becoming accepted.

espagnol
  • argumento de la pendiente resbaladiza (correct,masculine noun)

    OBS: La pendiente resbaladiza es una de las teorías informales clásicas. Sugiere que una acción iniciará una cadena de eventos que culminarán en un evento posterior no deseado, sin establecer o cuantificar las contingencias relevantes.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Processus décisionnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4197071bcdfd8c62/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data