syndrome psychoterratique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • syndrome psychoterratique (correct,masculine noun)

    OBS: L'écoanxiété, le deuil écologique, le deuil climatique, l'écoparalysie, l'anxiété climatique et la solastalgie sont des exemples de syndromes psychoterratiques.

anglais
  • psychoterratic syndrome (correct)

    OBS: Eco-anxiety, ecological grief, climate grief, eco-paralysis, climate anxiety and solastalgia are examples of psychoterratic syndromes.

espagnol
  • síndrome sicoterrático (correct,masculine noun)

    CONT: El síndrome psicoterrático –expresado en sus formas de ecoansiedad, ecoparálisis y solastalgia (cuya última expresión puede tomar la forma del suicidio)– busca otorgar una propuesta etiológica, cuya fundamentación no se hallará vinculada a desajustes o deficiencias funcionales, sino a importantes cuestiones existenciales
    OBS: El adjetivo sicoterrático se refiere al impacto en el estado de ánimo de los humanos que tiene su relación con el medioambiente y la naturaleza.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tout ensemble de réponses psychologiques négatives associé à la relation d'une personne avec le monde naturel.
anglais
Any group of negative psychological responses associated with a person's relationship with the natural world.

Classement

Collections

Domaines

  • Changements climatiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-421a87e97d553b5d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data