marteau de frappe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • marteau de frappe (correct,masculine noun)

    CONT: La technologie utilisée est dite ""à tambour"" : la totalité des caractères est gravée sur un tambour en rotation continuelle, dès la mise sous tension de l'appareil : c'est par la frappe d'un marteau électromagnétique sur le caractère choisi que ce dernier s'imprime sur une étiquette (un ruban carboné étant placé entre marteau et tambour entraînant un dépôt de particules de carbones homogènes).

  • synonyme : marteau d'impression (correct,masculine noun)
  • synonyme : marteau électromagnétique (masculine noun)
anglais
  • print hammer (correct)

    OBS: The printing [on a drum printer] is effected by hammers that strike the paper at the moment when the appropriate character on the cylinder is in the correct position relative to the paper.

espagnol
  • martillo de impresión (correct,masculine noun)
  • synonyme : martinete de impresión (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Dispositivo que existe en algunas impresoras, que es activado para forzar el papel a entrar en contacto con el carácter que se va a imprimir.

Classement

Collections

Domaines

  • Périphériques (Informatique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4232314c807ff08d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data