bétail

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bétail (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Gros bétail (bovins, cheval, âne, mulet), parfois sans les chevaux. Menu bétail (porc, chèvre, mouton).
    OBS: bétail: Ne pas confondre avec le terme «bovin» qui désigne plus précisément les animaux de races issues de l'espèce Bos taurus (bœuf).

anglais
  • livestock (correct,see observation)

    OBS: livestock: Not to be confused with ""cattle"" that refers only to bovine animals.

espagnol
  • ganado (correct,masculine noun)

    OBS: El ganado mayor comprende los caballos, asnos, mulas, bovinos, etc., el ganado menor se compone de corderos, cabras, cerdos, etc.

portugais
  • gado (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble des animaux élevés [sur une] ferme, à l'exception des animaux de basse-cour.
anglais
Domestic animals kept on a farm for use or profit.
espagnol
Conjunto de animales de cierta especie de los que se crían para la explotación.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-425b20301f90621a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data