drainage souterrain

Désignations

français	drainage souterrain (correct,masculine noun,officially approved) CONT: Exception faite du drainage par puits absorbants qui est une technique d'importance secondaire, le drainage souterrain consiste essentiellement à assainir le sol par des canalisations ou de simples galeries creusées dans le sol. OBS: drainage souterrain; drainage du sous-sol : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). synonyme : drainage du sous-sol (correct,masculine noun,officially approved)
anglais	subsurface drainage (correct) OBS: subsoil drainage: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). synonyme : subsoil drainage (correct,officially approved) synonyme : underground drainage (correct) synonyme : subdrainage (correct) synonyme : covered drainage (correct) synonyme : underdrainage (correct)
espagnol	drenaje subterráneo (masculine noun)
portugais	drenagem subterrânea (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The removal of excess ground water from the crop root zone through the use of tile drains, mole drains, stone drains and pumping or corrugated perforated plastic tubing.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Drainage et irrigation (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-427721ff9bc1c6ee/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.