effacement vertical

Désignations

français	effacement vertical (correct,masculine noun) OBS: On contrebalance ce mouvement en ayant recours à des poids, des ressorts ou par une conception soignée de l'axe de l'articulation du rotor.
anglais	vertical furling (correct) OBS: The movement is counterbalanced by weights, springs, or careful design of the [rotor] hinge axis. synonyme : upward furling (correct)
espagnol	repliegue vertical (correct,masculine noun) synonyme : plegado vertical (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Système de régulation du rotor utilisé sur les petites éoliennes classiques qui incline le rotor verticalement en direction du gouvernail par grand vent.
anglais: A form of rotor control on conventional small wind turbines where the rotor tips vertically toward the tail vane in high winds.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Machines tournantes électriques - types

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4290108cbbd78c99/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.