poussière volcanique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poussière volcanique (correct,feminine noun)

    OBS: poussières volcaniques. Elles peuvent demeurer longtemps en suspension dans l'atmosphère et être transportées par le vent vers diverses régions du globe.
    OBS: Pour certains auteurs les poussières sont des particules d'une dimension bien précise; en règle générale cependant les termes «poussières» et «particule» sont synonymes.

  • synonyme : poussière d'origine volcanique (correct,feminine noun)
anglais
  • volcanic dust (correct)

    CONT: There are particles around in the stratosphere, especially in a region known as the Junge layer, in the lower stratosphere. This contains tiny particles of volcanic dust, and sulfates, and the overall amount of material present at any time depends on how much volcanic activity there has been. Temperatures are also higher in the Junge layer (-63 degrees F) over most of the globe than in the region where Antarctic PSCs form (-117 degrees F).
    OBS: volcanic dusts. They may remain suspended in the atmosphere for long periods and be carried by the winds to different regions of the Earth.

  • synonyme : particle of volcanic dust (correct)
espagnol
  • polvo volcánico (correct,masculine noun)

    OBS: polvos volcánicos. Pueden quedar en suspensión en la atmósfera durante largos períodos y ser transportados por el viento a diferentes regiones de la Tierra.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Poussières ou particules émises par un volcan au cours d'une éruption.
anglais
Dust or particles emitted by a volcano during an eruption.
espagnol
Ceniza piroclástica muy fina lanzada en una erupción volcánica.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-429dac8774b1a486/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data