document de citoyenneté

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • document de citoyenneté (correct,masculine noun)

    OBS: Sont acceptés comme document de citoyenneté canadienne : certificat de naissance, certificat de citoyenneté.
    OBS: document de citoyenneté : terminologie en usage à Passeport Canada.

anglais
  • citizenship document (correct)

    OBS: citizenship document: terminology used by Passport Canada.

espagnol
  • documento de ciudadanía (correct,masculine noun)

    CONT: Los Estados deben asegurar la credibilidad y seguridad de los documentos utilizados para la emisión de pasaportes. […] Los Estados que no tienen [sistemas de registro locales] generalmente confían en un certificado de nacimiento y/o un documento de ciudadanía (para ciudadanos naturalizados), como la identificación primaria, junto con una identificación secundaria, como la licencia de manejar.

portugais
  • documento de cidadania (correct,masculine noun)

    CONT: Ter um passaporte válido é requisito para viagens aéreas ... ou de qualquer documento de cidadania/identificação aprovado ...
    CONT: Se você vai visitar parentes ou amigos, apresentar carta-convite juntamente com uma cópia do documento de cidadania ou residência (status de imigração) da pessoa que você vai visitar.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Document qui sert à prouver la citoyenneté du requérant d’un passeport.

Classement

Collections

Domaines

  • Citoyenneté et immigration

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-42e182a83363f068/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data