lairwite

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lairwite (proposal)
anglais
  • lairwite (correct)

    OBS: Leyrwite ... was a minor Anglo-Saxon forfeiture; it was one of the few wites that did not disappear in Anglo-Norman England ...

  • synonyme : leyrwite (correct)
  • synonyme : lecherwite (correct)
  • synonyme : leyrewite (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dans l'Angleterre médiévale, amende à verser au seigneur par la femme reconnue coupable d'avoir commis l'adultère ou la fornication.
anglais
A fine for adultery or fornication, especially with an unfree woman, anciently paid to the lords of some manors.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit de la famille (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-42e9ac3c657afcff/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data