achromatopsie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • achromatopsie (correct,feminine noun)

    OBS: Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

  • synonyme : achromatisme (masculine noun)
  • synonyme : achromasie (feminine noun)
  • synonyme : monochromatisme (masculine noun)
  • synonyme : vision achromatique (feminine noun)
anglais
  • achromatopsia (correct)
  • synonyme : achromatism
  • synonyme : monochromatism
  • synonyme : achromasia
espagnol
  • acromatopsia (correct,feminine noun)
  • synonyme : acromasia (feminine noun)
  • synonyme : visión acromática (feminine noun)
  • synonyme : acromatismo (masculine noun)
  • synonyme : monocromatismo (masculine noun)
portugais
  • acromatopsia (correct,feminine noun)

    CONT: É o resultado da não percepção das três cores fundamentais: (vermelho, verde e azul). A acromatopsia pode ser total: as pessoas que dela padecem não distinguem senão as diferenças de intensidade luminosa. As cores claras dão uma impressão de branco ou pardo; as cores escuras dão uma impressão de cinzento escuro ou preto.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Absence de la perception colorée.
anglais
Total color blindness.
espagnol
Ceguera absoluta para la visión de los colores.
portugais
Doença dos olhos, caracterizada pela impossibilidade de distinguir as cores.

Classement

Collections

Domaines

  • Troubles de la vision

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-431c13300b31a3c3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data